piątek, 4 września 2020

Rabbit Dude SMALL (2 versions + the sailor)


Hi, in my Amigurumi Workshop #21 I would like to show you the small version of Rabbit Dude – pattern by LittleOwlsHut. In my previous AW #20 I told you about Big Rabbit Dude and now it’s time for the small version. I translated the pattern into Polish and it is available in LittleOwlsHutPolski Etsy shop. Pattern in US is available on Etsy. Have a nice reading & watching!

Mały Szalony Królik (Rabbit Dude) (2 wersje + marynarz) wzór: LittleOwlsHut


Hej, w kolejnym warsztacie Amigurumi Workshop #21 chciałabym pokazać Wam mała wersję Szalonego królika (Rabbit Dude) – wzór LittleOwlsHut. W poprzednim warsztacie AW #20 opowiadałam o dużym Szalonym króliku. Wzór na małego królika przetłumaczyłam na język polski i jest dostępny w sklepie LittleOwlsHutPolski na etsy. Miłego czytania i oglądania!

środa, 12 sierpnia 2020

Rabbit Dude - big version (pattern by LittleOwlsHut)


In my Amigurumi Workshop #20 I would like to present you Rabbit Dude – pattern by LittleOwlsHut. This is big version of the rabbit, however some times ago LOH released the small version of the rabbit and I’m going to present you the small rabbit in my next video. Have a nice watching/reading ;)

Szalony Królik (Rabbit Dude - duża wersja) - wzór: LittleOwlsHut


Hej, w moim warsztacie amigurumi Amigurumi Workshop #20 chciałabym przedstawić Wam Szalonego Królika (Rabbit Dude Keks) – wzór: LittleOwlsHut. To duża wersja królika, jednak jakiś czas temu pojawił się także wzór na małego szalonego królika i w kolejnym filmiku Wam go przedstawię i przetłumaczę wzór na j. polski (wzór będzie dostępny w sklepie LittleOwlsHutPolski na etsy). Miłego czytania ;)

sobota, 8 sierpnia 2020

PICTURE ALPHABET - letter J | ALFABET OBRAZKOWY - litera J



Hi, you can watch on my channel the video (slideshow with the pattern) about picture alphabet with letter J and pictures of jellyfish (PL meduza) and jabłko (EN apple). In the post I attach crochet graphs for the squares and color abbreviation. Graph for an apple is here PL and here EN.

Hej, zapraszam do obejrzenia filmiku o alfabecie obrazkowym - literka J oraz obrazek meduzy (EN jellyfish). W tym poście załączam grafy.

niedziela, 31 maja 2020

Busy Bugs - BUSY FIREFLY free pattern

Hi, I present you the last bug - BUSY FIREFLY. In the post I wrote down the pattern and you may watch the tutorial on YouTube (in English and Polish). I also recommend you to watch Amigurumi Workshop #13 about the bugs. Subscribe my channel and crochet with me! :)

Zabiegane robaczki - PRACOWITY ŚWIETLIK wzór PL


Hej, przedstawiam ostatniego robaczka - Pracowitego świetlika. Załączam wzór i zapraszam do obejrzenia tutoriala na kanale YouTube (w języku polskim i angielskim). Polecam też obejrzeć Amigurumi Workshop #13 o robaczkach. Subskrybujcie kanał i szydełkujcie ze mną! :)

wtorek, 5 maja 2020

Zabiegane robaczki - ZABIEGANA MRÓWKA wzór PL

Hej, przedstawiam trzeciego robaczka - Zabieganą mrówkę. Załączam wzór i zapraszam do obejrzenia tutoriala na kanale YouTube (w języku polskim i angielskim). Polecam też obejrzeć Amigurumi Workshop #13 o robaczkach. Subskrybujcie kanał i szydełkujcie ze mną! :)

Busy Bugs - RUSHED ANT free pattern

Hi, I present you the third bug - RUSHED ANT. In the post I give you the pattern and you may watch the tutorial on YouTube (in English and Polish). I also recommend you to watch Amigurumi Workshop #13 about the bugs. Subscribe my channel and crochet with me! :)

piątek, 24 kwietnia 2020

Busy Bugs - CLEVER LADYBUG free pattern


Hi, I would like to show you the second bug - CLEVER LADYBUG. In the post I give you the pattern and you may watch the tutorial on YouTube (in English and Polish). I also recommend you to watch Amigurumi Workshop #13 about the bugs.

Zabiegane robaczki - ZDOLNA BIEDRONKA wzór PL


Hej, dzisiaj chciałam przedstawić Wam drugiego robaczka - Zdolną biedronkę. W poście podaję wzór. Zachęcam do obejrzenia tutoriala na kanale YouTube (jest w j. polskim i andgielskim) i wspólnego szydełkowania. Polecam też obejrzeć warsztat z cyklu Amigurumi Workshop #13.

czwartek, 16 kwietnia 2020

Zabiegane robaczki - ZALATANA PSZCZOŁA wzór PL


Hej, po długim czasie udało mi się w końcu nagrać i zmontować tutorial o Zabieganych robaczkach. Na pierwszy ogień poszła Zalatana pszczoła :) Wcześniej pokazywałam te robaczki w warsztacie z cyklu Amigurumi Workshop #13.
Inspiracją do stworzenia robaczków była seria książeczek kontrastowych dla maluchów 10- i 12-miesięcznych. Zestaw w kartonowym pudełku (wydawnictwo Wilga | GWFoksal) zawiera książeczki z historiami, których głównymi bohaterami są: mrówka, biedronka, pszczółka i świetlik. Więcej o historiach możecie dowiedzieć się w moim warsztacie na kanale YouTube lub przeczytać w poście na blogu tutaj.

Busy Bugs - HARD-WORKING BEE free pattern

Hi, after several months I finally made the tutorial for Busy Bugs. Firstly I made Hardworking-Bee :) I presented you the bugs some time ago in my Amigurumi Workshop #13.
I was inspired by the set of contrast books for babies 10 and 12 month. The set of four books in Polish (by Wilga | Foksal Publishing House) in the cardboard box includes the short stories about: ant, ladybug, bee and firefly. I told you something about the books stories and I described my crochet project in Amigurumi Workshop #13, so I recommend you to watch the video before you start crocheting and read the post here.

wtorek, 7 kwietnia 2020

Zajączek wielkanocny (wzór: LittleOwlsHut) TŁUMACZENIE PL

Zbliża się Wielkanoc, więc wyszydełkowałam zajączka wielkanocnego (Easter Bunny Rabbit), wzór od LittleOwlsHut. Wzór przetłumaczyłam na język polski i jest dostępny w sklepie na Etsy LittleOwlsHutPolski z 30% zniżką do 10 kwietnia. Nagrałam też filmik w serii Amigurumi Workshop #19. W poście załączam zdjęcia i krótkie informacje o projekcie. Miłego dnia!

Easter Bunny Rabbit (pattern: LittleOwlsHut)


Easter is coming, so I crocheted Easter Bunny Rabbit - pattern by LittleOwlsHut. I translated the pattern into Polish and made video: Amigurumi Workshop #19. In the post I attach photos and short information on the project. Have a nice day!

poniedziałek, 6 kwietnia 2020

Zabiegane robaczki - Amigurumi Workshop #13


Hej, w kolejnym, już trzynastym warsztacie Amigurumi Workshop chciałam przedstawić Wam Zabiegane robaczki (Busy Bugs). Projekt wykonałam specjalnie na prezent dla uroczego małego przystojniaka. Zainspirowałam się serią książeczek kontrastowych dla maluchów, które uwielbiam. Zachęcam do obejrzenia prezentacji na kanale YouTube. Link podaję poniżej. W niedalekiej przyszłości zamierzam nagrać tutorial o tych robaczkach.

wtorek, 24 marca 2020

Hans-Fritz von Rosenblatt the Fox (pattern by LittleOwlsHut)

Hello :) I'm happy to show you the toy Hans-Fritz von Rosenblatt the Fox by LittleOwlsHut I made recently. I translated the pattern into Polish, so it was an opportunity to make Amigurumi Workshop #18 on my YouTube channel. In the post I attached lots of photos I took while working on the project. Thank you for subscribing my channel and blog :)

piątek, 20 marca 2020

Lis Hans-Fritz von Rosenblatt (wzór: LittleOwlsHut) TŁUMACZENIE PL

Hej :) Bardzo się cieszę, że mogę Wam w końcu pokazać projekt od LittleOwlsHut: Lis Hans-Fritz von Rosenblatt. Wzór przetłumaczyłam na język polski - jest dostępny w sklepie LittleOwlsHutPolski na Etsy ze zniżką 30% do 23 marca.
Nagrałam też prezentację w serii Amigurumi Workshop #18 na moim kanale YouTube - zachęcam do obejrzenia. W poście załączam opis projektu ze zdjęciami wykonanymi podczas prac nad lisem. Bardzo dziękuję za subskrybowanie kanału i bloga :)

czwartek, 19 marca 2020

Little animals (patterns by LittleOwlsHut)

Hi, recently I made the video - Amigurumi Workshop #17 about seven little toys by LittleOwlsHut I've already crocheted. I translated the patterns into Polish. The patterns in other languages are available in LOH website. There are more little patterns, so visit LOH website, Etsy, Ravelry if you are interested in purchasing the patterns.

Małe zwierzaki (wzory: LittleOwlsHut) TŁUMACZENIE PL

Cześć, ostatnio nagrałam filmik w serii Amigurumi Workshop #17 o siedmiu małych zwierzaczkach (wzór: LittleOwlsHut), które wyszydełkowałam. Te wzory przetłumaczyłam na j. polski - możecie je nabyć w sklepie LittleOwlsHutPolski na Etsy ze zniżką 30% do niedzieli 22 marca - wiosenna promocja :)
Wzory w innych językach na inne zwierzaczki są też dostępne na stronie LOH - polecam odwiedzić.

Little Rat Mimi (pattern by LittleOwlsHut)

We have the Year of the Rat, so I present you Little Rat Mimi (pattern by LittleOwlsHut). In the post I attach the photos. On YouTube you may watch EN Amigurumi Workshop #17 about the little toys.

Króliczek w kwiatowym domku (wzór: LittleOwlsHut) TŁUMACZENIE PL


Tym razem wykonałam Króliczka w kwiatowym domku (Little Bunny with a Flower House) - wzór LittleOwlsHut przetłumaczyłam na język polski i jest dostępny w polskim sklepie LittleOwlsHutPolski na Etsy. W poście załączam zdjęcia, a na kanale YouTube możecie obejrzeć filmik w serii Amigurumi Workshop #17 o siedmiu małych stworzonkach, które wykonałam.

Szczurek Mimi (wzór: LittleOwlsHut) TŁUMACZENIE PL

Zgodnie z kalendarzem chińskim rok 2020 to Rok Szczura. Przedstawiam więc Wam szczurka Mimi (Little Rat Mimi) - wzór LittleOwlsHut przetłumaczyłam na język polski i jest dostępny w polskim sklepie LittleOwlsHutPolski na Etsy. W poście załączam zdjęcia, a na kanale YouTube możecie obejrzeć filmik w serii Amigurumi Workshop #17 o siedmiu małych stworzonkach, które wykonałam.

Jednorożec w kwiatowym domku (wzór: LittleOwlsHut) TŁUMACZENIE PL

Cześć! Spójrzcie na jednorożca (Little Unicorn with a Flower House) :) Wzór od LittleOwlsHut. przetłumaczyłam na język polski i jest dostępny w polskim sklepie LittleOwlsHutPolski na Etsy. W poście załączam zdjęcia, a na kanale YouTube możecie obejrzeć filmik w serii Amigurumi Workshop #17 o siedmiu małych stworzonkach, które wykonałam.

wtorek, 17 marca 2020

czwartek, 5 marca 2020

Lisek Lizonka (Little Fox Lizonka) wzór LittleOwlsHut + tłumaczenie

Hej, ostatnio przetłumaczyłam na j. polski wzór LittleOwlsHut Lisek Lizonka (Little Fox Lizonka). Nagrałam też filmik o tym projekcie, który możecie obejrzeć na moim kanale YouTube w serii Amigurumi Workshop (na kanale znajdziecie playlistę w języku polskim i angielskim). Zachęcam do subskrybowania kanału i bloga. W poście zamieszczam zdjęcia wykonane podczas pracy nad liskiem. Jeśli podoba Wam się wzór, możecie go kupić w polskim tłumaczeniu (ze zniżką 30% do 30 września) na stronie LOH na Etsy w sklepie LittleOwlsHutPolski. Są tam też inne wzory, które przetłumaczyłam (mają w nazwie liczbę i kod PLM). Jeśli będziecie mieć trudności z tymi wzorami, to śmiało piszcie - już je przerobiłam i chętnie pomogę :) A teraz zapraszam do obejrzenia filmiku i poproszę o łapki w górę ;)

Little Fox Lizonka by LittleOwlsHut

Hi, recently I translated the pattern Little Fox Lizonka into Polish - pattern by LittleOwlsHut. That's why I prepared the video about the project. You can watch it in my Amigurumi Workshop series on YouTube (there is Polish and English version). I recommend you to subscribe my channel and blog. In the post I show you the photos I took while working on the project. If you like the pattern you can purchase it on LOH Etsy shop. Polish translation is available in LittleOwlsHutPolski Etsy shop.

KnitCrate February 2020 UNBOXING


Hi, it is March but I would like to show you February KnitCrate Membership 2020 :) Unfortunately it arrived a bit late. As you know, in 2020 KnitCrate collaborates with influencers. In January we’ve met Louis Boria from Brooklyn Boy Knit - patterns based on geometric shapes & architectural inspirations from New York. In February KnitCrate partnered up with Creative Grandma. If you want to save your money, I offer the first time subscribers discount 20%: just click my affiliate link: https://mbsy.co/m7tlB  and use my coupon code: AMILC20.

czwartek, 27 lutego 2020

Alphablock X - WZÓR PL


Hej, dziś chciałam Wam przedstawić Alphablocka X, którego wyszydełkowałam specjalnie dla mojego synka, który chciał przebrać się za tego alphablocka na balu karnawałowym w przedszkolu. Zaproponowałam mu, że zrobię maskotkę, która będzie pasowała do jego kostiumu. Czy znacie alphablocki i numberblocki? Ja bardzo lubię numberblocki i mam plan wyszydełkować je za jakiś czas :) Jeśli chcecie być na bieżąco, zachęcam do subskrybowania mojego bloga i kanału YouTube.

Alphablock X - "extremely extraordinary and extra exciting" PATTERN :)


Hi, I'm e✖️tremely e✖️traordinary and e✖️tra e✖️citing to present you the Alphablock ✖️ I made especially for my son. He wanted to dress up as the Alphablock X for carnival ball in kindergarten. So I was determined to fulfill his little dream and decided to crochet the Alphablock X to match his costume. Probably few people know Alphablock, so the toy would be a kind of explanation what his costume was :) Do you know Alphablocks or Numberblocks? I definitely prefer the latter and I'm going to figure out the pattern in the nearest future ;)

sobota, 1 lutego 2020

KnitCrate January 2020 UNBOXING + EXTRAS 2019 round up

 
Hi, it's time for the first KnitCrate Membership unboxing in 2020 :) This year, every month, KnitCrate will be collaborating with influencers. In January we’ll meet Louis Boria from Brooklyn Boy Knits. We’ll see patterns based on geometric shapes & architectural inspirations from New York.
In the video I show you extras that was included in 2019 crates, so have a great time watching my video :) I offer you the discount if you would like to subscribe monthly crate for the first time, click my unique link: https://mbsy.co/m7tlB  and use my coupon code: AMILC20 to get 20% off of you first crate. All the best!

niedziela, 12 stycznia 2020

Sleepy Moon PATTERN


Hi, I promised tutorial & pattern for Sleepy Moon, so here it is :) It may be really nice keychain (look at my other keychains), home decoration, cute ornament for your Christmas tree (if you choose suitable colors), you may hang it inside your car etc. Thank you for subscribing my channel and blog, watching the tutorials and sending the photos of your finished projects :) All the best!

Senny Księżyc WZÓR PL


Witajcie, obiecałam tutorial i wzór na księżyc, więc oto i on :) Możecie go wykorzystać jako brelok do kluczy (zobaczcie na kanale inne moje breloki), dekorację, ozdobę choinkową (dostosowując odpowiednio świąteczną kolorystykę), przywieszkę do auta itp.
Dziękuję za subskrybowanie kanału i bloga, oglądanie tutoriali i przesyłanie Waszych gotowych prac opartych na moich wzorach :) Wszystkiego dobrego!

piątek, 10 stycznia 2020

Wesoły duszek WZÓR PL


Hej, w końcu udało mi się zmontować filmik o Wesołym duszku. Lepiej późno niż wcale ;) Tutorial jest opublikowany na moim kanale w dwóch częściach (musiałam go podzielić ze względu na duży rozmiar). Widzicie, że duszek trzyma Senny Księżyc - aktualnie pracuję nad tutorialem i wzorem (wkrótce będzie gotowy). Duszek może być świetnym prezentem dla dzieci na każdą okazję ;) Subskrybujcie mój kanał i blog. Dziękuję za wszystkie łapki w górę! :)

Happy Ghost PATTERN


Hello, finally I finish the tutorial for the Happy Ghost. Better late than ever :) Tutorial is on my YouTube in two parts (I had to divide it because of the size). You see that the ghost is holding the Sleepy Moon - currently I'm working on the moon tutorial and pattern (it will be ready soon). The Happy Ghost could be great gift for children at any occasion ;)
Subscribe my channel and blog and thank you for the thumbs up! :)

środa, 1 stycznia 2020

KnitCrate Membership UNBOXING - December 2019


Hi, I didn't manage to write the post yesterday 2019, so now - the 1st January 2020 - I present you the unboxing of KnitCrate Membership December 2019. Yesterday I got the crate and made the video unboxing. Let's look at what's inside :) You can watch the video on YouTube channel. If you are interested in the KnitCrate Membership subscription, click the link https://mbsy.co/m7tlB and use my discount code AMILC20. Subscribe my channel and blog :)