piątek, 24 kwietnia 2020

Busy Bugs - CLEVER LADYBUG free pattern


Hi, I would like to show you the second bug - CLEVER LADYBUG. In the post I give you the pattern and you may watch the tutorial on YouTube (in English and Polish). I also recommend you to watch Amigurumi Workshop #13 about the bugs.

Zabiegane robaczki - ZDOLNA BIEDRONKA wzór PL


Hej, dzisiaj chciałam przedstawić Wam drugiego robaczka - Zdolną biedronkę. W poście podaję wzór. Zachęcam do obejrzenia tutoriala na kanale YouTube (jest w j. polskim i andgielskim) i wspólnego szydełkowania. Polecam też obejrzeć warsztat z cyklu Amigurumi Workshop #13.

czwartek, 16 kwietnia 2020

Zabiegane robaczki - ZALATANA PSZCZOŁA wzór PL


Hej, po długim czasie udało mi się w końcu nagrać i zmontować tutorial o Zabieganych robaczkach. Na pierwszy ogień poszła Zalatana pszczoła :) Wcześniej pokazywałam te robaczki w warsztacie z cyklu Amigurumi Workshop #13.
Inspiracją do stworzenia robaczków była seria książeczek kontrastowych dla maluchów 10- i 12-miesięcznych. Zestaw w kartonowym pudełku (wydawnictwo Wilga | GWFoksal) zawiera książeczki z historiami, których głównymi bohaterami są: mrówka, biedronka, pszczółka i świetlik. Więcej o historiach możecie dowiedzieć się w moim warsztacie na kanale YouTube lub przeczytać w poście na blogu tutaj.

Busy Bugs - HARD-WORKING BEE free pattern

Hi, after several months I finally made the tutorial for Busy Bugs. Firstly I made Hardworking-Bee :) I presented you the bugs some time ago in my Amigurumi Workshop #13.
I was inspired by the set of contrast books for babies 10 and 12 month. The set of four books in Polish (by Wilga | Foksal Publishing House) in the cardboard box includes the short stories about: ant, ladybug, bee and firefly. I told you something about the books stories and I described my crochet project in Amigurumi Workshop #13, so I recommend you to watch the video before you start crocheting and read the post here.

wtorek, 7 kwietnia 2020

Zajączek wielkanocny (wzór: LittleOwlsHut) TŁUMACZENIE PL

Zbliża się Wielkanoc, więc wyszydełkowałam zajączka wielkanocnego (Easter Bunny Rabbit), wzór od LittleOwlsHut. Wzór przetłumaczyłam na język polski i jest dostępny w sklepie na Etsy LittleOwlsHutPolski z 30% zniżką do 10 kwietnia. Nagrałam też filmik w serii Amigurumi Workshop #19. W poście załączam zdjęcia i krótkie informacje o projekcie. Miłego dnia!

Easter Bunny Rabbit (pattern: LittleOwlsHut)


Easter is coming, so I crocheted Easter Bunny Rabbit - pattern by LittleOwlsHut. I translated the pattern into Polish and made video: Amigurumi Workshop #19. In the post I attach photos and short information on the project. Have a nice day!

poniedziałek, 6 kwietnia 2020

Zabiegane robaczki - Amigurumi Workshop #13


Hej, w kolejnym, już trzynastym warsztacie Amigurumi Workshop chciałam przedstawić Wam Zabiegane robaczki (Busy Bugs). Projekt wykonałam specjalnie na prezent dla uroczego małego przystojniaka. Zainspirowałam się serią książeczek kontrastowych dla maluchów, które uwielbiam. Zachęcam do obejrzenia prezentacji na kanale YouTube. Link podaję poniżej. W niedalekiej przyszłości zamierzam nagrać tutorial o tych robaczkach.