sobota, 29 maja 2021

Tajemniczy kot (Cat Mystery) Wzór LittleOwlsHut + TŁUMACZENIE

 

Tym razem biorę na warsztat kota (j.ang. Cat Mystery) od LittleOwlsHut. Ten wzór jest dostępny w języku polskim na stronie LOH na etsy. Do 1 czerwca można go nabyć ze zniżką 30%. Polecam obejrzeć filmik o kocie w ramach mojego Warsztatu Amigurumi (Amigurumi Workshop). Pisanie postów pochłania mnóstwo czasu, a ja też mam go zbyt mało jako mama dwójki cudownych dzieci, więc w filmiku wszystko wyjaśniam. Miłego szydełkowania!

Cat Mystery - pattern by LittleOwlsHut

 

Hi, my next Amigurumi Workshop is Mystery Cat - pattern by LittleOwlsHut. I crocheted two cats - it was a gift for my parents 40th wedding anniversary. The video about the project is in my YouTube channel. Have a nice watching!

poniedziałek, 3 maja 2021

Zygzak McQueen (z bajki Auta) DARMOWY WZÓR część 1

 

Darmowy wzór na Zygzaka w dwóch częściach jest przeznaczony tylko do użytku osobistego. Na kanale YouTube opowiadam, jak powstało auto, więc koniecznie obejrzyjcie zanim zaczniecie szydełkować. Subskrybujcie kanał :) Miłego szydełkowania! W tym poście część 1. Za tydzień część 2.

Lightning McQueen (CARS inspired) FREE PATTERN part 1

 

FREE pattern in two parts for Lightning McQueen from Cars for personal use only. Firstly we work on the basic car - part 1. Visit my youtube and watch the video.

niedziela, 2 maja 2021

Thomas and Friends | Tomek i przyjaciele - update

 

Hi, recently I crocheted the Thomas and Friend with crochet hook 4 mm instead of 4.5 mm (The Thomas from the free pattern was crocheted with 4.5 mm) and I must say it is really nice compact work ;) Below I show you the photos and I tell you in short about improvements I made, what I changed in the second version of the train. After testing the pattern once again I admit that The Thomas has no errors now. Have a nice crocheting!

niedziela, 18 kwietnia 2021

SEWING: Pac-Man & Ghosts | Pac-Man i Duchy + Mario game scenario

 

I present you a gift for my son - Pac-Man and Ghosts. I also describe play scenario with Pac-Man and Mario. In the video on my channel with English subtitles I tell you about the plush pillows I made.

Ostatnio uszyłam prezent dla synka - Pac-Man i Duchy. W poście opisuję też scenariusz zabawy, którą przygotowałam dla synka. Zabawa związana z Mario i Pac-Manem. Koniecznie obejrzyjcie filmik na kanale - tam dokładnie objaśniam, jak wykonałam te poduchy.

Template FOR PERSONAL USE ONLY | Wzór tylko do użytku osobistego.

niedziela, 21 marca 2021

Wiosna nadchodzi | Spring is coming :)

Hej, ostatnio wyszydełkowałam wiosenne kwiatki, które mój synek zaniósł do kącika wiosennego w przedszkolu. Szukałam w internecie wzorów, ponieważ nie miałam czasu wymyślać swoich kwiatków. Znalazłam świetne darmowe wzory (w j. ang.), które gorąco Wam polecam. Opierałam się na tych wzorach, choć nieco je zmiksowałam. W poście podaję, z których wzorów korzystałam i załączam zdjęcia.

niedziela, 24 stycznia 2021

Robot - wzór LittleOwlsHut + polskie tłumaczenie wzoru

 

Tym razem biorę na warsztat Robota od LittleOwlsHut i tłumaczę ten wzór na język polski - wzór jest dostępny na etsy w sklepie LOH ze zniżką 30% do środy 27.01.2021. Na kanale YouTube możecie obejrzeć filmik, w którym opowiadam o projekcie. Na blogu dołączam zdjęcia. Subskrybujcie kanał i bloga. Miłego oglądania/czytania!

piątek, 22 stycznia 2021

Alphablock U - FREE PATTERN

 

Free pattern for the Alphablock U. Compare with the Alphablock X to get the idea how to join the sides of the Alphablock (I join the sides with slip stitches). The technique is quite similar.  Subscribe my blog and YouTube. 

If you need Polish translations, write me in a comment / Jeśli potrzebujecie tłumaczenia w j. polskim, napiszcie proszę w komentarzu, to przetłumaczę. Tłumaczenia są pracochłonne, a wiem, że wielu z Wam wystarczą wzory w j. angielskim. Pozdrawiam!

poniedziałek, 18 stycznia 2021

ROBOT pattern by LittleOwlsHut

In my next Amigurumi Workshop #23 I would like to present you The Robot (pattern by LittleOwlsHut). Pattern is available on Etsy and I made the Polish translation of the pattern. Visit my YouTube channel to watch the video about the Robot. In the post I tell you about the pattern and attach some photos.