wtorek, 24 marca 2020

Hans-Fritz von Rosenblatt the Fox (pattern by LittleOwlsHut)

Hello :) I'm happy to show you the toy Hans-Fritz von Rosenblatt the Fox by LittleOwlsHut I made recently. I translated the pattern into Polish, so it was an opportunity to make Amigurumi Workshop #18 on my YouTube channel. In the post I attached lots of photos I took while working on the project. Thank you for subscribing my channel and blog :)

piątek, 20 marca 2020

Lis Hans-Fritz von Rosenblatt (wzór: LittleOwlsHut) TŁUMACZENIE PL

Hej :) Bardzo się cieszę, że mogę Wam w końcu pokazać projekt od LittleOwlsHut: Lis Hans-Fritz von Rosenblatt. Wzór przetłumaczyłam na język polski - jest dostępny w sklepie LittleOwlsHutPolski na Etsy ze zniżką 30% do 23 marca.
Nagrałam też prezentację w serii Amigurumi Workshop #18 na moim kanale YouTube - zachęcam do obejrzenia. W poście załączam opis projektu ze zdjęciami wykonanymi podczas prac nad lisem. Bardzo dziękuję za subskrybowanie kanału i bloga :)

czwartek, 19 marca 2020

Little animals (patterns by LittleOwlsHut)

Hi, recently I made the video - Amigurumi Workshop #17 about seven little toys by LittleOwlsHut I've already crocheted. I translated the patterns into Polish. The patterns in other languages are available in LOH website. There are more little patterns, so visit LOH website, Etsy, Ravelry if you are interested in purchasing the patterns.

Małe zwierzaki (wzory: LittleOwlsHut) TŁUMACZENIE PL

Cześć, ostatnio nagrałam filmik w serii Amigurumi Workshop #17 o siedmiu małych zwierzaczkach (wzór: LittleOwlsHut), które wyszydełkowałam. Te wzory przetłumaczyłam na j. polski - możecie je nabyć w sklepie LittleOwlsHutPolski na Etsy ze zniżką 30% do niedzieli 22 marca - wiosenna promocja :)
Wzory w innych językach na inne zwierzaczki są też dostępne na stronie LOH - polecam odwiedzić.

Little Rat Mimi (pattern by LittleOwlsHut)

We have the Year of the Rat, so I present you Little Rat Mimi (pattern by LittleOwlsHut). In the post I attach the photos. On YouTube you may watch EN Amigurumi Workshop #17 about the little toys.

Króliczek w kwiatowym domku (wzór: LittleOwlsHut) TŁUMACZENIE PL


Tym razem wykonałam Króliczka w kwiatowym domku (Little Bunny with a Flower House) - wzór LittleOwlsHut przetłumaczyłam na język polski i jest dostępny w polskim sklepie LittleOwlsHutPolski na Etsy. W poście załączam zdjęcia, a na kanale YouTube możecie obejrzeć filmik w serii Amigurumi Workshop #17 o siedmiu małych stworzonkach, które wykonałam.

Szczurek Mimi (wzór: LittleOwlsHut) TŁUMACZENIE PL

Zgodnie z kalendarzem chińskim rok 2020 to Rok Szczura. Przedstawiam więc Wam szczurka Mimi (Little Rat Mimi) - wzór LittleOwlsHut przetłumaczyłam na język polski i jest dostępny w polskim sklepie LittleOwlsHutPolski na Etsy. W poście załączam zdjęcia, a na kanale YouTube możecie obejrzeć filmik w serii Amigurumi Workshop #17 o siedmiu małych stworzonkach, które wykonałam.

Jednorożec w kwiatowym domku (wzór: LittleOwlsHut) TŁUMACZENIE PL

Cześć! Spójrzcie na jednorożca (Little Unicorn with a Flower House) :) Wzór od LittleOwlsHut. przetłumaczyłam na język polski i jest dostępny w polskim sklepie LittleOwlsHutPolski na Etsy. W poście załączam zdjęcia, a na kanale YouTube możecie obejrzeć filmik w serii Amigurumi Workshop #17 o siedmiu małych stworzonkach, które wykonałam.

wtorek, 17 marca 2020

czwartek, 5 marca 2020

Lisek Lizonka (Little Fox Lizonka) wzór LittleOwlsHut + tłumaczenie

Hej, ostatnio przetłumaczyłam na j. polski wzór LittleOwlsHut Lisek Lizonka (Little Fox Lizonka). Nagrałam też filmik o tym projekcie, który możecie obejrzeć na moim kanale YouTube w serii Amigurumi Workshop (na kanale znajdziecie playlistę w języku polskim i angielskim). Zachęcam do subskrybowania kanału i bloga. W poście zamieszczam zdjęcia wykonane podczas pracy nad liskiem. Jeśli podoba Wam się wzór, możecie go kupić w polskim tłumaczeniu (ze zniżką 30% do 30 września) na stronie LOH na Etsy w sklepie LittleOwlsHutPolski. Są tam też inne wzory, które przetłumaczyłam (mają w nazwie liczbę i kod PLM). Jeśli będziecie mieć trudności z tymi wzorami, to śmiało piszcie - już je przerobiłam i chętnie pomogę :) A teraz zapraszam do obejrzenia filmiku i poproszę o łapki w górę ;)

Little Fox Lizonka by LittleOwlsHut

Hi, recently I translated the pattern Little Fox Lizonka into Polish - pattern by LittleOwlsHut. That's why I prepared the video about the project. You can watch it in my Amigurumi Workshop series on YouTube (there is Polish and English version). I recommend you to subscribe my channel and blog. In the post I show you the photos I took while working on the project. If you like the pattern you can purchase it on LOH Etsy shop. Polish translation is available in LittleOwlsHutPolski Etsy shop.

KnitCrate February 2020 UNBOXING


Hi, it is March but I would like to show you February KnitCrate Membership 2020 :) Unfortunately it arrived a bit late. As you know, in 2020 KnitCrate collaborates with influencers. In January we’ve met Louis Boria from Brooklyn Boy Knit - patterns based on geometric shapes & architectural inspirations from New York. In February KnitCrate partnered up with Creative Grandma. If you want to save your money, I offer the first time subscribers discount 20%: just click my affiliate link: https://mbsy.co/m7tlB  and use my coupon code: AMILC20.