czwartek, 9 maja 2019

Rufus i Rafija | wzór (fragmenty) PL


Hej, od kilku miesięcy pracowałam nad plikiem PDF ze wzorem na neandertalczyka Rufusa i mamucicę Rafiję. W tym poście przedstawiam projekt i fragmenty wzoru. Pełna wersja wzoru jest dostępna na Etsy i Ravelry - zniżka 20% do 20 maja. Życzę miłego szydełkowania i zapraszam do subskrybowania kanału YouTube, bloga, odwiedzenia Facebooka czy Instagrama.

Rufus and Rafija | Excerpt from the pattern US


Hi, I've been working on the written PDF file - pattern for Rufus and Rafija - for several months and finally it's ready! In the post I present you an excerpt from the PDF file and describe the project. You may purchase the whole pattern on my Etsy and Ravelry shop - 20% discount till the 20th May. Have a happy crocheting and follow my YouTube, Blog, Facebook, Instagram.

sobota, 4 maja 2019

Słodziaczek-przytulaczek (Cuddly-Wuddly Dog Beemka) - wzór LittleOwlsHut


Hej hej, ostatnio wykonałam projekt od LittleOwlsHut: w j. ang. Cuddly-Wuddly Dog Beemka (w moim wolnym tłumaczeniu: Słodziaczek-przytulaczek). Dostosowałam projekt do własnych potrzeb i wyszydełkowałam dwa pieski, które ułożyłam na dywaniku - w zamyśle miał to być projekt na rocznicę ślubu. Przy okazji nagrałam warsztat z serii AmigurumiWorkshop - filmik możecie obejrzeć na kanale YouTube. W tym poście opisuję projekt i prezentuję zdjęcia wykonane podczas pracy.

Cuddly-Wuddly Dog Beemka by LittleOwlsHut


Hi, recently I crocheted Cuddly-Wuddly Dog Beemka (pattern by LittleOwlsHut) but I adjusted the project to my needs and crocheted two dogs on the rug - it was wedding anniversary gift. I also made AmigurumiWorkshop video about the puppy - you can watch it on YouTube. In the post I describe the project and present you the photos I took during the work.