czwartek, 9 maja 2019

Rufus i Rafija | wzór (fragmenty) PL


Hej, od kilku miesięcy pracowałam nad plikiem PDF ze wzorem na neandertalczyka Rufusa i mamucicę Rafiję. W tym poście przedstawiam projekt i fragmenty wzoru. Pełna wersja wzoru jest dostępna na Etsy i Ravelry - zniżka 20% do 20 maja. Życzę miłego szydełkowania i zapraszam do subskrybowania kanału YouTube, bloga, odwiedzenia Facebooka czy Instagrama.

Rufus and Rafija | Excerpt from the pattern US


Hi, I've been working on the written PDF file - pattern for Rufus and Rafija - for several months and finally it's ready! In the post I present you an excerpt from the PDF file and describe the project. You may purchase the whole pattern on my Etsy and Ravelry shop - 20% discount till the 20th May. Have a happy crocheting and follow my YouTube, Blog, Facebook, Instagram.

sobota, 4 maja 2019

Słodziaczek-przytulaczek (Cuddly-Wuddly Dog Beemka) - wzór LittleOwlsHut


Hej hej, ostatnio wykonałam projekt od LittleOwlsHut: w j. ang. Cuddly-Wuddly Dog Beemka (w moim wolnym tłumaczeniu: Słodziaczek-przytulaczek). Dostosowałam projekt do własnych potrzeb i wyszydełkowałam dwa pieski, które ułożyłam na dywaniku - w zamyśle miał to być projekt na rocznicę ślubu. Przy okazji nagrałam warsztat z serii AmigurumiWorkshop - filmik możecie obejrzeć na kanale YouTube. W tym poście opisuję projekt i prezentuję zdjęcia wykonane podczas pracy.

Cuddly-Wuddly Dog Beemka by LittleOwlsHut


Hi, recently I crocheted Cuddly-Wuddly Dog Beemka (pattern by LittleOwlsHut) but I adjusted the project to my needs and crocheted two dogs on the rug - it was wedding anniversary gift. I also made AmigurumiWorkshop video about the puppy - you can watch it on YouTube. In the post I describe the project and present you the photos I took during the work.

środa, 24 kwietnia 2019

KnitCrate Membership UNBOXING - April 2019


Hi, today I will show you what’s inside April KnitCrate Membership. You can watch the unboxing on YouTube. If you are interested in the crate, Join FLASH SALE - click the link https://mbsy.co/m7tlB  (then pop-up window will appear) and use my code AMILC20 to get 20% off of your first crate + you will receive mystery crate almost for free (you only pay $5 for shipping).

czwartek, 18 kwietnia 2019

Koń (Horse White Dream) - wzór LittleOwlsHut


Hej hej, tak jak wspominałam w moim filmiku z serii Amigurumi Workshop, w tym poście znajdziecie więcej szczegółów z pracy nad koniem Horse White Dream (wzór od LittleOwlsHut). Ten wzór przetłumaczony przeze mnie na j. polski jest już dostępny na stronie etsy: LittleOwlsHutPolski - do 1 maja możecie go kupić ze zniżką 30%. W poście załączam więcej zdjęć z ukończonego projektu ;-) Zapraszam do przeczytania.

Horse White Dream by LittleOwlsHut


Hi, as I told you in my Amigurumi Workshop video, in the post you'll find more information about crocheting the Horse White Dream (pattern by LittleOwlsHut) and lots of photos I took during work on the project.

środa, 10 kwietnia 2019

Bookmark - Blue Bear PATTERN EN


Hi, do you remember Blue Bear bookmark I made some time ago? In the post I wrote the pattern. I also made slideshow presentation with the pattern on YouTube. So let's crochet together! :-)

Zakładka z niebieskim misiem WZÓR PL


Hej hej, czy pamiętacie zakładkę z misiem, którą wykonałam w zeszłym roku? W poście znajdziecie wzór, a na moim kanale YouTube pokaz slajdów z tym wzorem w j. angielskim. Zapraszam do wspólnego szydełkowania! :-)

piątek, 5 kwietnia 2019

Little Bear (keychain) FREE PATTERN EN

Hi, I have lots of work recently but I manage to make tutorial about Little Bear on YouTube. It can be used as keychain or Misia's bear (Misia is Pucio's sister). I had a great time crocheting the cute bear. I hope you will have happy crocheting too :-) I recommend you to watch my tutorial and crochet with me (written pattern is in the post).

Mały miś WZÓR PL

Hej, jak zwykle mam mało czasu, ale udało mi się wykonać na kanale YouTube tutorial o małym misiu. Możecie go doczepić do breloczka albo dać Misi (jeśli szydełkowaliście Misię - siostrę Pucia - z książki o Puciu). Bardzo przyjemnie się go wykonuje, miś dał mi sporo radości, a teraz wśród moich kluczy gości :-) Polecam obejrzeć tutorial i zapraszam do wspólnego szydełkowania (spisany wzór jest w poście). 

niedziela, 24 marca 2019

KnitCrate Membership UNBOXING - March 2019


Hi, I present you KnitCrate Membership - March 2019. Unboxing is on my YouTube channel and in the post you find some photos and description of March crate. Have a happy reading! ;-)

środa, 13 marca 2019

PICTURE ALPHABET - letter G | ALFABET OBRAZKOWY - litera G

Hi, on my channel I released tutorial on picture alphabet with letter G and pictures of ghost (PL duszek) and grzybek (EN mushroom). I attach crochet graphs for the squares and color abbreviation. It's quite detailed color scheme. When picture alphabet will be ready in whole, I will prepare printable PDF files with all the squares. |

Hej, na moim kanale jest już tutorial o kwadratach z literą G i obrazkami duszka (EN ghost) i grzybka. W tym poście załączam schematy obrazkowe ze skrótami. Gdy alfabet obrazkowy będzie gotowy, to przygotuję w pliku PDF szczegółowe schematy i opisy ze wszystkimi literkami i obrazkami.

poniedziałek, 4 marca 2019

Koniczynka DARMOWY WZÓR + TUTORIAL


Witajcie! Przygotowałam dla Was spisany wzór na projekt wykonany jakiś czas temu. Jest całkiem łatwy. Jeśli świętujecie Dzień Świętego Patryka 17 marca (jeszcze trochę czasu zostało) lub chcecie życzyć bliskiej osobie dużo szczęścia - polecam wyszydełkować czterolistną koniczynkę. Z koniczynki można wykonać brelok. Na kanale YouTube znajdziecie tutorial, który nagrałam jakiś czas temu. Pomyślałam, że warto spisać wzór. Zapraszam do wspólnego szydełkowania :-)

Four-leaf clover FREE PATTERN + TUTORIAL


Hello! I prepared something special for you. If you celebrate Saint Patrick's Day on 17 March (much time left) or just want to wish someone a good luck - you can crochet easy amigurumi four-leaf clover. You can attach key ring to the clover and make a keychain. Let's crochet together! Tutorial is available on YouTube.

czwartek, 28 lutego 2019

KnitCrate Membership UNBOXING - February 2019


Hi, yesterday I received February KnitCrate Membership, so I made unboxing on YouTube as soon as possible. It was the first unboxing I was sitting in front of the camera, so I felt quite stressed. An thinking in English to tell you what I would like to tell, while I'm Polish and not fluently speaking, is really hard. I need a break :-) In the post you can read some info about the yarn and look at the photos :-)

sobota, 16 lutego 2019

Be my Valentine - wzór PL


Kochani, ten projekt - parę siedzącą na huśtawce - wykonałam na walentynki. Wzór jest łatwy, a gotowy projekt można powiesić na ścianie. Moja para zdobi ścianę w kuchni - huśtawkę wykonałam z korków od wina, więc to taki trochę kuchenny projekt ;-) W poście podaję wzór, a na kanale YouTube znajdziecie skrótowy pokaz slajdów ze wzorem - w zależności od tego, co kto lubi. 
Do dzieła! :-)

Be my Valentine - EASY pattern


Hi, I made the project for Valentine's Day - easy amigurumi couple sitting on the swing. You can use it as hanging decoration. My couple is in the kitchen wall - swing made from wine stoppers suits the kitchen perfectly ;-) In the post you will find the pattern and on my YouTube I've published video slideshow including the pattern. Perhaps someone would like the slideshow formula.

wtorek, 5 lutego 2019

Żółty rekin "Baby Shark" DARMOWY WZÓR + TUTORIAL


Hej, jeśli subskrybujecie mój kanał YouTube i blog, to prawdopodobnie oglądaliście prezentację rekina na kanale YouTube i znacie wzór na niebieskiego rekina (Baby Shark), którego wykonałam dwoma rodzajami włóczek - Himalaya Dolphin Baby (tułów, głowa, płetwy) i YarnArt Jeans (oczy i zęby). W tym poście zamieszczam DARMOWY WZÓR na żółtego rekina, którego wykonałam włóczką jednego rodzaju. Dlatego musiałam nieco zmodyfikować wzór już istniejący, uprościłam także skróty. Oczywiście tutorial na kanale będzie pasował także do niebieskiego rekina (trzeba tylko nieco zmodyfikować oczy i zęby). TUTORIAL jest w całości po angielsku (to mój pierwszy tutorial w całości w j. ang., chciałam dodać podpisy w j. polskim, ale poległam...), ale mam nadzieję, że osoby znające ten język w mniejszym stopniu lub wcale także znajdą w filmiku coś dla siebie. A jeśli znacie dobrze angielski, to proszę o wyrozumiałość dla moich językowych potknięć. Mam nadzieję, że darmowy wzór w j. polskim, który tu zamieszczam, pomoże Wam śledzić kolejne etapy prac prezentowane w tutorialu. W razie problemów - piszcie. Tak więc weźcie ulubioną włóczkę, szydełko i do dzieła! :-)

Baby Shark doo doo... - FREE PATTERN & TUTORIAL


Hi, if you follow my YouTube and blog, you probably watched my blue Baby Shark presentation on YouTube and read the pattern for blue Baby Shark. I made the blue shark with 2 kind of yarns - Himalaya Dolphin Baby (body, head and fins) and YarnArt Jeans (for eyes and teeth). In this post I present you FREE PATTERN for yellow Baby Shark made with only one kind of yarn. Therefore I made some modifications in the existing pattern and simplify abbreviations. Of course tutorial suits also for my blue Baby Shark (modification involves eyes and teeth). On YouTube you can watch FREE TUTORIAL in two parts - this is the first video I made whole in English, so please be understanding and don't hesitate to correct my language. I hope it will be clear for you. So take your favourite yarn & crochet hook and follow my tutorial and pattern :-)

piątek, 1 lutego 2019

KnitCrate Membership UNBOXING - January 2019

Hi, it's the end of January but I got my crate yesterday, so unboxing is on my YouTube channel and in the post you can read some info about the yarn and look at some photos :-)

wtorek, 29 stycznia 2019

Pucio z samolotem DARMOWY WZÓR

Witajcie, dziś zamieszczam darmowy spisany wzór na Pucia, ponieważ wiele z Was pytało o wzór pisany, a nie tylko tutorial na kanale YouTube. Poza tym mój zeszyt ze spisanym wzorem niedługo utraci kartki, więc to dobra okazja, by odświeżyć temat. Pamiętajcie o subskrybowaniu mojego bloga, jeśli chcecie otrzymywać mailowo darmowe wzory. Tutorial o Puciu jest na kanale YouTube, więc możecie go obejrzeć i szydełkować ze mną ;-)

Pucio with plane FREE PATTERN

Hello, because you asked me for written pattern for Pucio and my notebook with the pattern is almost run-down, I managed to write down the pattern. So I share it with you. Don't forget to SUBSCRIBE my blog if you prefer to receive mails with my newest posts and pattern. My free tutorial about Pucio is still on YouTube if you like to watch videos ;-)

niedziela, 27 stycznia 2019

Mikołaj (Cheerful Santa) - wzór: LittleOwlsHut - Amigurumi Workshop #8


Ho ho ho! Święta coraz bliżej, w supermarketach choinki i bombki, więc już najwyższy czas zacząć wykonywać świąteczne dekoracje :-) Moja propozycja dla Was - Mikołaj (Cheerful Santa) - wzór od LittleOwlsHut. Niezmiennie jestem wielbicielką wzorów LOH, więc - jak już pewnie zauważyliście - często do nich zaglądam. Zwłaszcza że mam możliwość także przetłumaczyć dla Was te wzory na j. polski. Na moim kanale YouTube zamieściłam krótki filmik o Mikołaju w ramach serii Amigurumi Workshop - zachęcam do obejrzenia. W poście podaję nieco informacji okraszonych zdjęciami z prac nad projektem :-) Zaczynajmy!

Cheerful Santa (pattern by LittleOwlsHut) - Amigurumi Workshop #8


 
Ho ho ho, Christmas is coming, so I think it is a great time to start making Christmas decorations. I crocheted Cheerful Santa - pattern by LittleOwlsHut. You can watch a short video in Amigurumi Workshop series on my YouTube channel to know what it is about Santa. In the post I present you more photos I was taking during the work on this project and I give you some info. So let's look at Santa! ;-)

sobota, 26 stycznia 2019

SŁODZIAKI - zajęczyca Zuzia WZÓR

Witajcie, ostatnio do Słodziaków dołączyła zajęczyca Zuzia! W poście załączam DARMOWY WZÓR. Słodziaki mają rozmiar 10 cm (z użyciem podanych materiałów), więc można je wykorzystać jako brelok do torby, plecaka czy auta :-) Subskrybujcie mój blog i odwiedźcie kanał YouTube ;-)

CUTIES - Suzy the hare FREE PATTERN


Hello, recently I finished next creature of THE CUTIES. I present you Suzy the hare! :-) In the post you find FREE PATTERN. The toy size is 10 cm tall (if you use materials stated in the pattern), so you may use it as keychain for your bag or hang it in your car. Subscribe my blog and channel on YouTube :-)

czwartek, 17 stycznia 2019

STAR LOVE część 2 - HAN SOLO



Witajcie, przedstawiam drugą część posta dotyczącego mojego projektu: STAR LOVE. Episode X: Together forever. W tej części załączam darmowy wzór na Hana Solo. By przybliżyć Wam projekt, zachęcam do obejrzenia opublikowanego już wcześniej filmiku na kanale YouTube. Link znajdziecie poniżej. Życzę miłego szydełkowania. Subskrybujcie mój blog i kanał! Niech moc będzie z Wami! -)

STAR LOVE part 2 - HAN SOLO free pattern



Hi, this is part 2 of my project: STAR LOVE. Episode X: Together forever. In part 2 I give you FREE pattern for Han Solo. To familiarize with the project, watch my video on YouTube. Link is below. Have a great crocheting time and subscribe my blog & YouTube channel!
May the force be with you!

niedziela, 13 stycznia 2019

STAR LOVE część 1 - NAPIS W RAMCE + LEIA

Hej, dziś pokażę Wam projekt wykonany na 10. rocznicę ślubu - to mój pierwszy szydełkowy projekt w ramce i z oczami wyhaftowanymi w taki sposób, w jaki widzicie na załączonych zdjęciach :-) Zdecydowałam, że nawiążę do Gwiezdnych wojen i nazwałam projekt: STAR LOVE. Episode X: Together forever (GWIEZDNA MIŁOŚĆ. Epizod X: Na zawsze razem).
W części pierwszej publikuję "przepis" na haftowany napis w ramce i wzór na szydełkową księżniczkę Leię. W części drugiej (już niebawem) zamieszczę wzór na Hana Solo. Prezentację projektu możecie obejrzeć na moim kanale YouTube, gorąco polecam! ;-) Link znajdziecie w dalszej części... Niech moc będzie z Wami!

STAR LOVE part 1 - FRAME + LEIA free pattern

Hi, today it's time to present you project I made for 10th wedding anniversary - my first crochet project in frame and with eyes embroidered in such detailed way :-) I decided to make reference to Star Wars and I called the project as follows: STAR LOVE. Episode X: Together forever.  
In part one I give you pattern for embroidered writing and crochet Leia. In part two I will give you pattern for Han Solo. Presentation of my project is on YouTube, so I recommend you to watch it :-) Link is below. Part 2 will be soon.

czwartek, 10 stycznia 2019

środa, 9 stycznia 2019

TIP 4: How I make invisible finish (instead of slip stitch) when you fasten off



Hi, I often make invisible finish / invisible join instead of slip stitch to finish the work or if I change color between rounds. It makes smooth edges of my work. Read more and see my photo tutorial ;-)

sobota, 5 stycznia 2019

CROCHET SQUARES: number 9 and 0 and CUBE



Hi, it's high time to finish crochet squares with numbers. In the post you find graphs for number 9 and 0. The cube is ready and tutorial in on my YouTube channel! Have a nice crocheting! :-)

***
Hej, najwyższy czas, by skończyć kostkę z cyferkami. W poście znajdziecie grafy na kwadrat z cyframi 9 i 0. Sześcian jest gotowy, a tutorial jest na moim kanale YouTube. Miłego szydełkowania!