poniedziałek, 26 lutego 2018

SZYDEŁKOWE KWADRATY: litera A | arbuz | apple





Cześć, ostatnio nagrałam filmik prezentujący pierwszą literkę alfabetu obrazkowego - A - i obrazkowe odpowiedniki w j. polskim i angielskim - przedmioty rozpoczynające się tą literą: arbuz i jabłko (ang. apple). Mimo że w tym poście załączam gotowe grafy i spisany wzór poszczególnych rzędów, to zapraszam serdecznie do wspólnego szydełkowania i obejrzenia filmu na kanale YouTube.

CROCHET SQUARES: letter A | arbuz | apple





Hi, recently I made my first video about picture alphabet - letter A and pictures of things (PL & EN) starting with that letter. Although you will find here crochet graphs I invite you to watch the video on YouTube and crochet with me.

poniedziałek, 19 lutego 2018

Shih tzu - pattern by LittleOwlsHut



Hi,
recently on my Facebook page I published photos of Shih Tzu Puppy, pattern by LittleOwlsHut. Although it hardly looks like shih tzu breed for me, I love this little dog. I was making this project from time to time because I need a form of treat from my projects I present you on my YouTube channel. Therefore I would like to share with you some personal remarks on that projects.

Shih tzu - wzór od LittleOwlsHut



Witajcie,
ostatnio na moim facebooku pojawiły się zdjęcia szczeniaczka, który zgodnie ze wzorem LittleOwlsHut jest pieskiem rasy shih tzu. I choć nie do końca przypomina tę rasę, to i tak go uwielbiam. Projekt ten pochłonął mnóstwo mojego czasu, ale traktowałam to jako odskocznię od tutoriali i pracy nad moimi wzorami, które staram się Wam co jakiś czas prezentować na moim kanale YouTube. Chciałabym podzielić się z Wami swoimi spostrzeżeniami po pracy nad tym projektem.

piątek, 9 lutego 2018

Valentine's little heart PATTERN


Hi, Valentine's Day is coming, so it's time to crochet a heart.
I crocheted these 35 hearts for the first time on my parents' 35th wedding anniversary. I put hearts in a jar and wrapped the jar with a ribbon.
Do you like it?

Walentynkowe serduszko WZÓR


Cześć, zbliżają się walentynki, więc przyszedł czas, by wykonać serduszko :-)
Po raz pierwszy wyszydełkowałam 35 serduszek (te na zdjęciach) z okazji 35. rocznicy ślubu moich rodziców. Serduszka włożyłam do słoika, który przewiązałam kokardką. Jak Wam się podoba?

CROCHET SQUARES: number 2


Hi, below you will find the pattern for crochet square NUMBER 2.
The tutorial is available on YouTube: https://youtu.be/N0pPVWITuTs
Watch the tutorial anad crochet with me :-)

SZYDEŁKOWE KWADRATY: cyfra 2


Cześć, poniżej znajdziecie wzór na kwadrat z cyferką 2.
Zapraszam do szydełkowania ze mną i obejrzenia tutoriala na kanale YouTube: https://youtu.be/N0pPVWITuTs

czwartek, 1 lutego 2018

SZYDEŁKOWE KWADRATY - wprowadzenie (szydełkowanie gobelinowe)


Cześć :-)
w moim filmiku na kanale YouTube pokazałam wam projekt oparty na pikselowych grafach - szydełkowe kwadraty, które można wypełnić cyframi, literami czy obrazkami.

Crochet squares - introduction (tapestry crochet)


Hi :-)
In my tutorial on YouTube I showed you the project based on PIXEL GRAPHS - crochet squares that can be filled with e.g. numbers, letters or pictures.

TIP 3: Jak tworzyć szydełkowe grafy w programie MS Excel

Witajcie,
ostatnio wykonałam sześcian złożony z szydełkowych kwadratów (efekty prezentuję w filmiku wprowadzającym do "kwadratowej" serii tutoriali na moim kanale youtube). Na każdej ściance sześcianu postanowiłam dodać literki, cyferki czy obrazki. Wzięłam więc do ręki ołówek i zabrałam się do pracy. Początkowo tworzyłam robocze grafy na kartce w kratkę, ale zdecydowanie szybszym sposobem jest wykorzystanie programu Microsoft Excel, który świetnie nadaje się do tworzenia szydełkowych pikselowych grafów. Ustawienia programu trzeba jednak nieco dostosować. Instrukcje znajdziecie poniżej.

TIP 3: How to create crochet graphs in MS Excel

Hi, recently I came up with an idea that I want to crochet a cube consisted of squares (I present the results in my YouTube video tutorial - introduction to pixel-crochet series). I thought it would be great to place something in that square, so I tried to create my own version of numbers, letters and images (a kind of pixel art).
It is such a great fun to make something from nothing - I started drawing within grid lines in my notebook, but it is definitely better to use Microsoft Excel to make crochet graphs :-) And it is simple.